Announcement: WTDL Terms for Fan Translations


Hello everybody, we are sharing the WTDL Terms for Fan Translations to help streamline and address questions about translating the WTDL VN, please take a look below:

  1. Fan translators are requested to seek permission from Team Boke to create fan translation. 
  2. Fan translation patches must not make any claims to be official translations of the game.
  3. The fan translations should be only of the public builds and not behind a pay wall.
  4. Fan translations are not permitted to redistribute the game files in their entirety. Fan translations must be distributed as patches to the official release, containing only the files required to modify the game text and images for the purposes of translation.
  5. Responsibility of the accuracy and any possible bugs related to the fan translation patch belong to the respective fan translation team to address. 
  6. TeamBoke reserve the rights to withdraw this permission to translate at any time.
  7. Fan translators must place links to the original itch.io page in any descriptions of the page where they display this translation.
  8. Credits may be modified to acknowledge the translators and reference the use of the fan translation patch.
  9. Fan translators are required to form their own translation team as TeamBoke is not obligated to assist in the translation process.


We hope these terms will help clarify any questions about fan translations. We of course welcome translation teams with experience and skills to take on this task as it helps us to reach a broader audience. When we are ready to do an official translation, we will announce it

As of August 6, 2024 the following is a list of active fan translations of WTDL:

1. https://x.com/ABLocalization/status/1801781657118384316 (Chinese Patch by Team Aurora)

Get Where The Demon Lurks

Download NowName your own price

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.